Archive for the ‘Spanish’ Category

Free Online Stories

September 20, 2010

Welcome, newcomers!

Many people come here seeking online stories. There are three pages (at the top of the page, to your right) with all the online stories now available. These pages are updated whenever new stories appear.

My stories have appeared in six languages. Online they are available in three. Here are the links:

In English:

Hatchling. A girl brought up alone by her mother in secret. What could go wrong?

The Dark Side. A man obsessed with death. Funny story.

Her Destiny. So you’ve met the perfect woman. It’s destiny, right?

Eternity Wasted. A man with a big ego faced with eternal life. What could go wrong, right?

Living in the Present. Trying to solve the time paradox. What could go wrong?

No Chance. Debate the nature of the universe over a game of poker.

The Case of the Immoral Monster. Can immoral TV programming make us immoral?

The Levantine Experiments. Freedom is a state of mind.

In Hebrew:

All-of-Me(TM): Winner of the Israeli Geffen Award for Best Short Story 2003. Does your brain contain everything you would have been?

The Perfect Girl: Winner of the Israeli Geffen Award for Best Short Story 2005. Reading a dead girl’s mind is sure to lead to trouble…

God’s Shadow: Serialized novel. What if past lives really existed? How far back could you explore the past?

Women. Something is seriously wrong with women. There must be some explanation.

CSI: Jehovah. God is dead. Who did it?

In Spanish:

Hatchling. A girl brought up alone by her mother in secret. What could go wrong?

The Dark Side. A man obsessed with death. Funny story.

Enjoy.

Advertisements

Published Spanish Translation: The Levantine Experiments

March 22, 2010

Hispacon 2007

I was a guest of the 2007 SF convention in Spain, Hispacon.

‘The Folly of Freedom’ was published in 2007’s Hispacon book, translated into Spanish.

Later on, when Lavie Tidhar chose the story for the Apex Book of World SF, he changed its name to ‘The Levantine Experiments’.

The story is available in English online here.

Spanish Online Translation: Hatchling

March 22, 2010

Hatchling – Spanish translation

Thirteen-year-old Glynis Hatch never knew her father. But she knew there was something there, something bad.

Spanish Online Translation: The Dark Side

March 22, 2010

The Dark Side – Translated into Spanish

Our hero decides to explore scientifically what happens after we die… by taking people with him.